pass unobserved

Translations
проходить незамеченным
The mistake in the report passed unobserved during the review.
Ошибка в отчёте прошла незамеченной во время проверки.